Impact of Light–Matter Coupling Strength on the Efficiency of Microcavity OLEDs: A Unified Quantum Master Equation Approach